TRADUÇÃO E REVISÃO DE ARTIGOS E OUTROS TEXTOS EM INGLÊS, ESPANHOL E PORTUGUÊS EM BRASIL

1- Tipos de textos traduzidos ou revisados

Textos acadêmicos (artigo, resumo - abstract, dissertação, teses etc.), manuais técnicos, conteúdo de sites, e-books, livros, revistas e textos em geral.

2 - Qualificação do tradutor / revisor

Tradutor graduado em Letras, com especialização e mestrado (psicopedagogia/gestão pública/Educação). Ex-professor de inglês, português e espanhol. Realizou estudos também em Administração Pública (graduação), Comércio exterior e negociação internacional (MBE) e Tradução (bacharelado). Atuou como intérprete, na iniciativa privada, com americanos e com indianos. Experiência também com Relações Internacionais no Ensino Superior.

3 - Preços da tradução e da revisão conforme idioma

Os valores das traduções/revisões são mais baratos do que sugeridos pelo Sintra e aos praticados por diversos sites da internet e servem de base para o orçamento. Ainda assim, podem ser negociados de acordo com o volume de palavras.

Revisão em português:
R$0,04 por palavra.

Tradução espanhol-português:
R$ 0,09 por palavra.

Tradução inglês-português:
R$ 0,12 por palavra.

Revisão em inglês:
R$ 0,14 por palavra.

Tradução português-inglês:
R$ 0,15 por palavra.

Preços especiais para Abstracts (resumos): tradução ou revisão de qualquer resumo de até 500 palavras: R$68 (preço único).

4 - Como contratar o serviço

(1) Entre em contato pelo whatsapp informado na imagem deste anúncio, ou entre no site www.terratradutor.ml - é também possível entrar em contato via e-mail: nafterra@gmail.com - Obs.: necessito saber os idiomas envolvidos e o prazo para devolução.
(2) O cliente envia, por e-mail, seu um texto para tradução ou revisão, (preferencialmente em .doc, do Word);
(3) Forneço um orçamento com o valor e o prazo;
(4) O cliente efetua o pagamento do serviço (antecipadamente ou 50% antes mais 50% depois)

5 - Formas de pagamento

Depósito na conta bancária informada no orçamento
ou Paypal - consulte sobre outras possiblidades de pagamento.

Caso o cliente deseje, poderá solicitar uma amostra de tradução ou de revisão antes do depósito.

6 - Realização do serviço

O serviço é realizado após o pagamento e enviado no prazo estipulado.

Serviço para empresas, acadêmicos, pesquisadores, estudantes, editoras e público em geral