-
loading
Só com imagem

Biblia vida


Lista mais vendidos biblia vida

Brasilia (Distrito Federal)
Bíblia Vida Nova Essa bíblia é a percursora da Bíblia de Estudo Shedd e Thompson. a primeira edição data da década de 80, essa edição é de 1999. possui versículos em cadeias temáticas, comentários, notas de rodapé, sistema de versículos Versicular, índice da enciclopéida de assuntos, enciclopédia de assuntos, Análise e introduções dos livros, Esboço de doutrina cristã e mapas. Valor R$ 450,00
R$ 450
Ver produto
Porto Alegre (Rio Grande do Sul)
Biblia vida nova - editora vida nova - (Shedd/Thompson). O valor depende do estado do exemplar
R$ 500
Ver produto
Brasilia (Distrito Federal)
Raríssima Bíblia Vida Nova, edição em tamanho Grande, inclusive foi a última desse modelo, capa em pele de carneiro, sem nenhuma rasura ou anotações, ou marca texto, tem apenas a minha assinatura na contra capa mais nada, totalmente intacta, somente com algumas marcas de oxidação pelo tempo. BÍBLIA DE COLECIONADOR!
R$ 1.000
Ver produto
São Paulo (São Paulo)
Biblia de Estudos Vida Nova Simplesmente a Melhor Biblia de Estudos de todos os tempos Uma junçao da Biblia shedd com A Biblia Thompson Notas explicativas Analise dos temas Analise dos personagens da Biblia Enfim Completa Super Reliquia ultima unidade Parcelo no cartão Aceito débito, Pix,dinheiro Entrego nas estações em São Paulo Como Sé, liberdade, republica, são bento,são Joaquim Pra sair hoje
R$ 220
Ver produto
São Paulo (São Paulo)
Biblia de estudo vida nova em excelente estado de conservação, também tenho interesse em trocar por livros teológicos ou comentários, dicionário bíblicos
R$ 100
Ver produto
Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)
Bíblia editora Thomas Nelson Brasil Nova versão internacional capa papelão, mas muito boa a sua versão e vem simples, vendo porque tenho muitas por aqui, desconto no preço vindo buscar na estação de trem Bento Ribeiro.
R$ 30
Ver produto
Campinas (São Paulo)
excelente biblia de estudo uma junção da biblia shedd com a biblia Thompson. zap 1 9982... ver número biblia de estudo teologia sistemática comentário biblico dicionario teologico enciclopédia biblica livros evangélico livros cristão
R$ 450
Ver produto
Vila Velha (Espírito Santo)
Bíblia de Estudo Aplicação Pessoal - Grande Luxo Bordô - Editora CPAD Você conhece várias Bílias de estudo, mas alguma delas é específica para aplicar a Palavra de Deus aos seus problemas e questões pessoais? Prepare-se para aplicar em sua vida toda a sabedoria da Palavra de Deus. Ao ler a Bíblia de Estudo Aplicação Pessoal você vai descobrir com muito mais profundidade verdades eternas contidas nos textos bíblicos, enxergar a relevância delas para sua vida e, principalmente, poder aplicá-las à sua própria vida, permitindo assim, uma maior comunhão com o Criador. Meditar em um texto bíblico e aplicá-lo no viver diário é parte vital do relacionamento do crente com Deus; a base de uma vida cristã abundante. Nesta Bíblia, você encontrará: - Cronologia bíblica - Os eventos narrados em cada livro são colocados em ordem cronológica. - 10.000 notas aplicativas - ajuda a compreender o significado da Bíblia e a aplicar as suas verdades à vida pessoal. - Notas explicativas - compreenda melhor a cultura, a história, o contexto, passagens difíceis, pano de fundo, lugares conceitos teológicos e o relacionamento de várias passagens com outras dentro da Bíblia. - Esboço do livro ao longo do Texto Bíblico; - Perfis de personagens Bíblicos - 100 pessoas-chaves da Bíblia. Descrição biográfica, incluindo suas forças e fraquezas, principais realizações e erros e lições-chave de suas vidas; - Harmonia dos Evangelhos - 250 eventos da vida de Jesus- 200 mapas de lugares-chave; - 260 gráficos e diagramas; - Referências Cruzadas - nas margens do texto bíblico ajuda o leitor a achar rapidamente passagens co-relacionadas; - Índices de todas as notas, gráficos, diagramas, mapas, perfis, lugares, conceitos teológicos e o relacionamento de várias passagens com outras dentro da Bíblia; - Introduções dos Livros Bíblicos - Divididas em: Linha do tempo, Informações essenciais, Panorama, Esboço, Megatemas e Mapa; - Dicionário e Concordâncias; - Programa leitura devocional diária
R$ 110
Ver produto
Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)
Bíblia de Estudo Plenitude foi desenvolvida para os jovens que querem estar em dia com a atualidade e sintonizados com a verdade eterna. Contém recursos especiais que permitem ao jovem leitor colocar a Palavra de Deus em prática e refletir sobre a sua mensagem. Entre eles, destacam-se Dinâmica do Reino, que enfoca 15 temas bíblicos considerados desafiadores e cruciais, trazendo discussões esclarecedoras desses tópicos em mais de 150 passagens bíblicas; e Palavra-Chave, que reúne mais de 300 termos teológicos. Outra ferramenta que merece atenção especial é a Fé Viva, um conjunto de aritgos que, além de esclarecer uma série de trechos da Bíblia, contribuem para que o jovem pratique a Palavra de Deus em seu dia-a-dia. Com texto bíblico na Nova Tradução na Linguagem de Hoje, esta Bíblia é de grande valia para aqueles que querem se fortalecer na fé e descobrir o poder da Palavra de Deus. Recursos Notas práticas para a aplicação da Palavra de Deus em sua vida pessoal Introdução e esboço para cada um dos livros da Bíblia Dinâmica do Reino: enfoca 15 temas bíblicos em mais de 150 passagens bíblicas. Fé Viva: conjunto de artigos que esclarece uma série de trechos da Bíblia e contribuem para a prática da Palavra de Deus. Palavra-Chave: mais de 300 estudos sobre palavras da Bíblia com uma visão dinâmica. Luz para o Mundo: Planos para testemunhar e compartilhar com outras pessoas as boas notícias da salvação em Jesus Cristo. Mapas, gráficos e outras ajudas. Vocabulário. O que a Bíblia diz sobre o perdão de Deus. Como encontrar ajuda na Bíblia. Leia a Bíblia em um ano. Público- Alvo Jovens na faixa dos 15 aos 25 anos. Líderes de escola bíblica e dominical. Pais Educadores Características Formato:13x,5 x 21,0 cm Páginas: 1.728 Capa: Em couro sintético, preta Versão: Nova Tradução na Linguagem de Hoje NTLH Acabamento: Luxo
R$ 100
Ver produto
Maceió (Alagoas)
Bíblia de Estudo do Expositor projetada para ajudar a todos que desejam a entender a Bíblia melhor com comentários exclusivos subsequente de cada versículo. O novo Dicionário da Bíblia (Dicionário Vida Nova) qualquer coisa me chama no wattsap 988321298
Ver produto
Londrina (Paraná)
Bíblia de Estudo Aplicação Pessoal Grande Letra Normal ARC Preto e Dourado, Estado Excelente, quase nova. Com a Bíblia de Estudo Aplicação Pessoal o leitor descobrirá com muito mais profundidade verdades eternas contidas nos textos bíblicos, enxergando a relevância delas e, principalmente, podendo aplicá-las à sua própria vida, permitindo assim, uma maior comunhão com o Criador. Meditar em um texto bíblico e aplicá-lo no viver diário é parte vital do relacionamento do crente com Deus; a base de uma vida cristã abundante. Recursos: Cronologia bíblica; 10.000 notas aplicativas; Esboço dos livros; Perfis de personagens Bíblicos; Harmonia dos Evangelhos; 260 gráficos e diagramas; Referências Cruzadas; Índices de todas as notas, gráficos, diagramas, mapas, perfis, lugares, conceitos teológicos e o relacionamento de várias passagens com outras dentro da Bíblia; Introduções dos Livros Bíblicos; Dicionário e Concordâncias; Programa leitura devocional diária.
R$ 130
Ver produto
Volta Redonda (Rio de Janeiro)
Bíblia Thompson Letra Grande - Marrom A Bíblia Thompson é considerada um clássico entre o leitores da Bíblia no Brasil. São aproximadamente 100 mil referências referências por assunto, sendo: 7000 nomes, temas e lugares. Quase uma enciclopédia bíblica. A Bíblia Thompson conta ainda com Suplemento arqueológico, Concordância, Mapas, Estudos bíblicos ilustrados, Biografia de personagens, Devocionais e Análise de cada livro da Bíblia, com contexto histórico, cronologia, tema principal e outros pontos de interesse especial. Os recursos adicionais da Bíblia Thompson não se limitam a fornecer grande quantidade de informações das Escrituras. Mas são de imenso valor para o conhecimento geral dos principais assuntos bíblicos. O exclusivo sistema de cadeias Thompson permite estudar determinado assunto em ambos os Testamentos, conhecendo assim tanto o seu desenvolvimento quanto a correlação com outros temas das Escrituras. Abra-a e descubra por que ela é uma unanimidade entre os apaixonados pela Palavra de Deus. Dados Técnicos Linguagem Contemporânea Acabamento Couro Editora Vida Páginas 2050 Índice Não Formato: 17,5 x 25 cm Tamanho da letra: Grande Idioma(s) Português Ano 2014 Palavras de Jesus em Vermelho Sim
R$ 180
Ver produto
Lorena (São Paulo)
Bíblia de estudo da Mulher Sábia foi criada especialmente para o público feminino. Para as mulheres que amam dedicar seu tempo para estudar profundamente a Bíblia, esta bíblia contém aplicações e estudos de acordo com cada versículo ou livro da Bíblia, tornando a leitura mais fácil. Inclui textos para a leitora meditar com várias palavras edificantes e aborda questões interessantes de acordo com cada mulher, um exemplo; a mulher como mãe, a mulher como sogra, a mulher como nora, a mulher como amiga, entre outros... Recursos:- Harpa Avivada e Corinhos- Letra gigante- Aplicação, leitura, estudo e meditação E para ficar ainda melhor, unimos a ela o Devocional 3 Minutos de Sabedoria para Mulheres, uma obra criada para ajuda-la a desenvolver uma relação mais próxima com Deus e proporcionar um vislumbre do que ele pensa sobre as questões da vida que a preocupam.
R$ 99
Ver produto
Salvador (Bahía)
Bíblia de estudo cronológica Aplicação pessoal Cpad. WhatsApp 71984000038 ACEITO CARTÃO DE CRÉDITO! A Bíblia é organizada em 10 seções cronológicas que o auxiliarão a ver como as várias partes da Bíblia se encaixam. Novas introduções de seção e cronogramas definem o cenário para as passagens em cada seção. Novas notas e fotografias arqueológicas ajudam a trazer a história de Deus para a sua vida de uma forma totalmente nova. E, é claro, os recursos de Aplicação Pessoal que o ajudarão a utilizar tudo o que você aprender.
R$ 320
Ver produto
Itupeva (São Paulo)
Biblia da Mulher de Bem com a Vida Bispa Sonia Hernandes com estudos da palava e com capa transparente.Novinha, linda! Cel 1196057 1423
R$ 90
Ver produto
Brasilia (Distrito Federal)
Bíblia de Estudo Vida Plena de Max Lucado publicado em 2013 pela Editora Thomas Nelson Brasil. Capa emborrachada azul e cinza, Versão NVI, completa sem faltar páginas. apenas nome do Antigo Dono. O valor não é negociável.
R$ 390
Ver produto
Duque de Caxias (Rio de Janeiro)
Bíblia em ordem cronológica com capa normal, brochura. Nova versão internacional, Edward Reese e Frank Klassen. Editora Vida 1293 páginas Ano 2003 Ótima Bíblia de estudo, com notas, mapas,organização cronológica. Usado (está bem conservado). Tamanho Médio. Dimensões: 24.2 x 16.2 x 2.6 cm
R$ 60
Ver produto
Belo Horizonte (Minas Gerais)
Bíblia de referência Thompson, Editora Vida. Usada. Capa de papel.
Ver produto
Fortaleza (Ceará)
Bíblia De Estudo Arqueológica Nvi - Capa Luxo Marfim claro, bem abaixo do preço de mercado, nova, pra você aprender e enriquecer a sua e a vida dos próximos a você. Faça uma pesquisa de preço e aproveite. Mais informações no chat ou pelo zap 986302695... ver número
R$ 130
Ver produto
Salvador (Bahía)
bíblia sagrada em letras gigantes, editora amor e vida, notas de joao ferreira de almeida
R$ 30
Ver produto
Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)
bíblia judaica completa tradução do inglês para português editora vida
R$ 180
Ver produto
São Paulo (São Paulo)
Bíblia de Estudo NVI Nova com índice e capa protetora editora Vida
R$ 110
Ver produto
Nova Iguaçu (Rio de Janeiro)
Biblia Aplicação Pessoal Tamanho Média Nela você encontra: ? 10.000 notas aplicativas; ? Esboço do livro ao longo do texto bíblico; ? Perfis de personagens bíblicos; ? 250 eventos da vida de Jesus; ? 200 mapas de lugares-chave; ? 260 gráficos e diagramas; ? Referências cruzadas; ? Índice de todas as notas; ? Introdução dos livros; ? Dicionário de concordância; ? Programa de leitura devocional.
R$ 150
Ver produto
Salvador (Bahía)
A Bíblia é a história da interação de Deus com sua criação. É uma história que ocorre ao longo do tempo, em muitos lugares, e através de muitos eventos. Ele inclui as vidas e as lições aprendidas por muitas pessoas de muitas culturas. Muitas vezes é fácil perder de vista a forma como a história de Deus se encaixa quando a nossa principal forma de olhar para a Bíblia é um pouco aqui e um pouco ali. A nova e colorida Bíblia de Estudo Aplicação Pessoal Cronológica combina os recursos da Bíblia de Estudo Aplicação Pessoal com um formato cronológico e vários novos recursos. A Bíblia é organizada em 10 seções cronológicas que o auxiliarão a ver como as várias partes da Bíblia se encaixam. Novas introduções de seção e cronogramas definem o cenário para as passagens em cada seção. Novas notas e fotografias arqueológicas ajudam a trazer a história de Deus para a sua vida de uma forma totalmente nova. E, é claro, os recursos de Aplicação Pessoal que o ajudarão a utilizar tudo o que você aprender. Experimente toda a extensão da Palavra de Deus lendo na ordem em que aconteceu. Aproxime-se do mundo da Bíblia com cativantes “insights” arqueológicos. Aprenda como usar a palavra de Deus em sua vida com as notas da Bíblia de Aplicação Pessoal mas confiável de hoje. Repleta de mapas coloridos, fotos e ilustrações que dão vida ao texto bíblico como nunca antes. Experimente os eventos dos Evangelhos em ordem cronológica e compreenda a vida de Jesus de uma forma totalmente nova. 30.000 notas de rodapé divididas em 10 eras bíblicas.
Ver produto
Recife (Pernambuco)
A Bíblia tem algumas poucas marcações nas primeiras páginas (última foto) e já comprei com problemas em duas páginas na CPAD, por isso, o valor está tão baixo (uma página é maior que as demais e uma está rasgada, mas dá pra colar, sem problemas). A nova e colorida Bíblia de Estudo Aplicação Pessoal Cronológica combina os recursos da Bíblia de Estudo Aplicação Pessoal com um formato cronológico e vários novos recursos. A Bíblia é organizada em 10 seções cronológicas que o auxiliarão a ver como as várias partes da Bíblia se encaixam. Novas introduções de seção e cronogramas definem o cenário para as passagens em cada seção. Novas notas e fotografias arqueológicas ajudam a trazer a história de Deus para a sua vida de uma forma totalmente nova. E, é claro, os recursos de Aplicação Pessoal que o ajudarão a utilizar tudo o que você aprender. Experimente toda a extensão da Palavra de Deus lendo na ordem em que aconteceu. Aproxime-se do mundo da Bíblia com cativantes ?insights? arqueológicos. Aprenda como usar a palavra de Deus em sua vida com as notas da Bíblia de Aplicação Pessoal mas confiável de hoje. Repleta de mapas coloridos, fotos e ilustrações que dão vida ao texto bíblico como nunca antes. Experimente os eventos dos Evangelhos em ordem cronológica e compreenda a vida de Jesus de uma forma totalmente nova. 30.000 notas de rodapé divididas em 10 eras bíblicas.
R$ 100
Ver produto
Satuba (Alagoas)
Uma nova concepção em Bíblia de Estudo para Adolescentes! Além do texto bíblico, ela vem com histórias diversas e seções que falam da linguagem do pré-adolescente e do adolescente. Fácil de entender, essa Bíblia de Estudo o ajudará, de uma forma bem descontraída e engraçada, a aprender as verdades sobre Deus. Seções: - Introdução do Livro: você encontrará uma no início de cada livro. - Vida Ontem, Vida Hoje: informações interessantes que ajudam a entender como viviam as pessoas no passado. - Faça a Coisa Certa: Baseadas em personagens importantes da Bíblia, você entrará importantes anotações sobre como desenvolver o seu caráter cristão. - Heróis e Vilões: mini-biogragias de personagens bíblicos transmitindo importantes lições de vida. - Coisas Incríveis: Impressione seus amigos, familiares e professores com curiosidades bíblicas. - Situações Complicadas: notas sobre crianças que estão prestes a entrar numa encrenca. O que deveriam elas fazer? - Quero Saber: Ajuda a desfazer suas dúvidas sobre questões enigmáticas da Bíblia. - Versículos para Memorizar: cada um inclui uma pergunta-chave, para que saiba quando e onde ter este versículo à mão. - Diagramas: tabelas são boas para dividir grandes idéias em pequenos pedaços. Uma Bíblia fácil de usar e divertida de ler que responde às perguntas que o adolescente tem sobre Deus e a vida
R$ 60
Ver produto
Brasil
O Senhor Deus fez isto através do Texto Massorético do VT e do TEXTO TRADICIONAL (TT) do NT. Este TT representa a esmagadora maioria dos mais de 5000 manuscritos hoje sobreviventes do NT em grego, que basicamente concordam entre si e foram ininterruptamente usados por TODAS as igrejas fiéis (Roma é seu oposto), passando por Antioquia, Ásia Grega, pelos Valdenses (desde os anos 120 até próximo à Reforma), etc. Depois da invenção da imprensa, este texto foi publicado por Erasmo (e Beza, Stephans, os irmãos Elzevir; a comissão da KJV, e Scrivener (texto perfeito, publicado pela Trinitarian Bible Society UK)). - O TT passou a ser adotado por TODAS as traduções para TODOS os idiomas, por TODAS as igrejas ”protestantes”! Podemos dizer que há 7 categorias de Bíblias em português. Da melhor para a pior elas são: - 1. FONTE PURA, TRADUÇÃO FIEL: ACF - Almeida Corrigida FIEL, da Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil: 100% baseada no Texto Recebido (*). 100% fiel à tradução original de Almeida 1681/1753 (**). Método de tradução fiel (Equivalência-Formal). Tradutor crente, competente e fiel. Atualizadores crentes, competentes e fieis. Estilo digno, majestoso. Vocabulário atual, sem arcaísmo. Aconselho fortemente que se use somente ela. Se for necessário, peça-a diretamente, visitandohttp://www.biblias.com.br/ (* Nota: Até agora, Jul.2001, ainda não fizemos um cotejamento da ACF com cada uma das cerca de 140.000 palavras do Novo Testamento do TT. Mas, ao analisarmos centenas de versos onde as modernas Bíblias alexandrinas seguiram o TC, observamos que a ACF não o segue em nenhum desses locais, por isso podemos afirmar, com altíssima plausibilidade, que a ACF é 100% TR.) (** Nota: Até agora, Jul.2001, ainda não fizemos um cotejamento da ACF com cada uma das cerca de 140.000 palavras do Novo Testamento da Almeida 1681/1753. Mas, ao analisarmos centenas de versos onde as falsas "Almeidas" alexandrinas, modernas desviaram-se da Almeida 1681/1753, observamos que a ACF jamais deixou de ser fiel, por isso podemos afirmar, com altíssima plausibilidade, que a ACF é 100% fiel ao que saiu das mãos de João Ferreira de Almeida, portanto é a sua legítima herdeira, é a única tradução que pode honestamente usar o nome Almeida) - 2. FONTE QUASE PURA, TRADUÇÃO ACEITÁVEL: ARC - Almeida Revista e Corrigida, método de tradução fiel (Equivalência-Formal), estilo digno, majestoso, mas vocabulário nem sempre atual, tem alguns arcaísmos: Era 100% TT até a edição 1894 (para Portugal). A edição 1898 (para o Brasil) talvez já introduziu 0,1% das contaminações do TC. Em 1948 foi revisada pela Sociedade Bíblica do Brasil, recém fundada, talvez já introduzindo 1,5% do TC, o que já é grave, mesmo que ainda longe das Bíblias 7% TC. Em 1956, 1968 e 1995 foi revisada pela Sociedade Bíblica do Brasil, talvez já introduzindo 1,8%, 1,9% e 2% do TC, respectivamente, o que já é muito grave, mesmo que ainda longe das Bíblias 7% TC. A ARC publicada pela Imprensa Bíblica Brasileira sempre se manteve menos corrompida que a da SBB. Mas, com as dificuldades financeiras da IBB e da Juerp, passou muitos anos sendo muito difícil de ser encontrada. Na décadas de 90 e 00 a Almeida-IBB foi publicada pela Editora Geográfica. Na década de 2010 a Casa Publicadora Paulista (das Assembleias de Deus) publicou a ARC-CPP baseada na Typographia e Lithographia de A.E. Barata, Lisboa, Portugal, 1899, atualizando ortografia e palavras arcaicas, talvez com apenas 0,1% das contaminações do TC. E a editora Vox Dei publicou a AR (Almeida Recebida) baseada na Almeida 1848/1850, também atualizando ortografia e palavras arcaicas, talvez com apenas 0,1% das contaminações do TC. A Sociedade Bíblica Trinitariana usa para traduzir o Novo Testamento o chamado Textus Receptus produzido pelo católico Erasmo de Roterdã em 1516, que é, na realidade, uma colcha de retalhos já que ele não dispunha de nenhuma cópia completa do Novo Testamento, mas teve que trabalhar com cópias avulsas de livros individuais ou pequenos conjuntos. Naquela época, a hoje chamada “Baixa Crítica” (crítica basicamente textual dos manuscritos bíblicos) ainda não existia. Assim, não havia versões do texto original criticamente elaboradas a partir dos melhores manuscritos (os mais antigos e confiáveis). Por isso, Almeida usou como base para sua tradução o chamado “Texto Massorético” para o Antigo Testamento e uma edição de 1633 (pelos irmãos Elzevir) do chamado “Textus Receptus” para o Novo Testamento. Utilizou, também, no processo, traduções famosas da época, em especial a chamada Reina-Valera, para o Espanhol , a língua mais próxima do Português. O trabalho de João Ferreira de Almeida é para a língua portuguesa o que a Bíblia de Lutero é para língua alemã [16], o que a Bíblia do Rei Tiago (King James Bible) [17] significa para a língua inglesa e o que a Bíblia da Reina-Valera [18] representa para a língua espanhola. Teófilo Braga, ao comentar a versão original de Almeida, disse: “É esta tradução o maior e mais importante documento para se estudar o estado da língua portuguesa no Século 18.” No entanto, a única tradução atual para o Português que utiliza os mesmos textos-base em Grego e Hebraico que foram utilizados por João Ferreira de Almeida é a chamada versão Almeida Corrigida Fiel (A-CF), de 1994, publicada pela Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil (vide abaixo, Seção 5), e geralmente utilizada por setores mais conservadores, quando não fundamentalistas, do Cristianismo. As demais versões atuais, embora utilizem o nome “Almeida”, como a Almeida Revista e Corrigida (A-RC), de 1898, e a Almeida Revista e Atualizada (A-RA), baseiam-se em maior ou menor grau nos manuscritos do chamado Texto Crítico, que passou a ser utilizado somente a partir do Século 19. Por isso, são mais novas traduções do que meras versões da tradução de Almeida, como se observou atrás (último parágrafo do primeiro capítulo), embora façam questão de continuar a usar a “marca” Almeida. A Versão Almeida Corrigida Fiel (A-CF) (1994) Esta é uma tradução para a língua portuguesa baseada na versão Almeida Revista e Corrigida e tem a característica de basear-se exclusivamente no chamado no “Texto Massorético” Hebraico para o Antigo Testamento e no chamado “Textus Receptus” Grego para o Novo Testamento, que foram aqueles usados por Almeida em sua tradução original, Manuela d'Ávila As primeiras traduções da bíblia para a língua portuguesa foram derivadas da Vulgata, a bíblia católica em latim traduzida do grego por Jerônimo no século IV DC a partir da Septuaginta, a tradução em grego do Antigo Testamento feita pelos judeus de Alexandria entre o primeiro e segundo séculos da era cristã. Essas primeiras versões em português foram realizadas em Portugal nos séculos XIII a XV. O Texto Recebido (Textus Receptus): A base do Textus Receptus, Novo Testamento em língua grega, foi preparada por Erasmo de Rotterdam, baseada em manuscritos do século XII, e publicada em 1516. Posteriormente, baseado em Erasmo e em maior quantidade de manuscritos, Robert Stephens produziu a partir de 1546 os textos gregos do Novo Testamento e a edição de 1550 ficou conhecida como “Textus Receptus” ou Texto Recebido. A bíblia como é conhecida hoje na língua portuguesa, teve sua história ligada diretamente à vida de João Ferreira de Almeida, nascido em Portugal no ano de 1628. João Ferreira de Almeida era católico romano e se converteu à igreja reformada em 1642, já em 1.644, com apenas dezesseis anos de idade, ele produziu sua primeira versão de partes do Novo Testamento traduzidas do espanhol para o português. Para apresentar uma tradução realmente séria, aprendeu as línguas grega e hebraica, publicando sua primeira tradução do Novo Testamento diretamente do grego (Textus Receptus) no ano de 1681. Almeida faleceu em Agosto de 1691. Muito tempo decorreu até que a primeira bíblia completa em português, com a tradução de João Ferreira de Almeida fosse publicada, isto aconteceu somente em 1.819 na Inglaterra. No final do século XIX foi fundada a primeira Sociedade Bíblica na Inglaterra, no Brasil, a Sociedade Bíblica Brasileira foi fundada em 1948, logo em seguida, em 1949, a bíblia passou a ser distribuída diretamente no Brasil através da Sociedade Bíblica do Brasil. O Texto Crítico: Neste trabalho Westcot & Hort defendem o abandono da ortodoxia, ou seja, defendem a tradução dos textos bíblicos como qualquer outro livro, negando a inspiração divina; introduzem o princípio de tradução por equivalência dinâmica, onde o autor substitui um trecho original por uma idéia própria e consideram os manuscritos do Códice Sinaítico e Códice Vaticanus mais antigos e superiores ao Textus Receptus (Erasmo de Rotterdam) utilizado nas versões de João Ferreira de Almeida. O Códice Sinaítico foi descoberto no século XIX em fragmentos perdidos em um mosteiro aos pés do Monte Sinai e enviados à Rússia, sendo posteriormente vendidos à Inglaterra, estes fragmentos são atribuídos aos séculos IV e V de nossa era. O Códice Vaticanus foi escrito no idioma grego, com base na Vulgata, a versão em latim do Velho Testamento grego, descoberta na biblioteca do Vaticano e considerada como anterior ao Códice Sinaítico, sendo datada no século IV de nossa era. Deixando de lado inclusões que aproveitavam novos manuscritos considerados parte do Texto Crítico [24]. Como se pode concluir, apenas deste primeiro parágrafo, esta tradução é favorecida pelos cristãos mais conservadores e fundamentalistas. O método de tradução utilizado é a equivalência formal, que procura manter as classes gramaticais do original para a tradução: um verbo traduzido por um verbo, um substantivo por um substantivo, e assim em diante. Palavras adicionadas à tradução sem estarem presentes no texto original, com o objetivo de aumentar a clareza, são marcadas em itálico. A postura oficial da Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil, que produziu e publica esta tradução, é defendê-la como a tradução mais fiel em língua portuguesa aos textos que ela considera mais fidedignos aos originais advindo daí o termo “Fiel”. Já a Sociedade Bíblica Trinitariana de língua inglesa (Trinitarian Bible Society), à qual a Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil está ligada, defende a versão da Bíblia King James como a mais fiel tradução da Bíblia na língua inglesa, sendo esta também traduzida a partir do “Texto Massorético” e do “Textus Receptus”. A Trinitarian Bible Society não é associada, porém, ao King-James-Only Movement internacional, e tem um ativo trabalho de tradução dos textos originais supracitados para diversas línguas através do globo. A Almeida Corrigida Fiel foi publicada em 1994. Uma revisão foi lançada em 2007. No ano de 2011 uma nova edição foi publicada em consonância com o Novo Acordo Ortográfico que passou a vigorar nos países pertencentes à Comunidade dos Países de Língua Portuguesa. Chama-se hoje de “Baixa Crítica” a tentativa de fazer crítica textual dos manuscritos bíblicos com o objetivo de chegar, tanto quanto possível, próximo do texto original, diante do fato de muitos desses manuscritos, muitas vezes, conflitam entre si. O adjetivo “Baixa” veio a ser empregado para designar esse tipo de crítica para contrasta-la com a chamada “Alta Crítica”, que envolvia o estudo da composição literária dos livros bíblicos, sua autoria, data, ocasião e propósito, bem como sua relação uns com os outros, as circunstâncias históricas (o “Sitz im Leben”) em que emergiram, os fatores históricos que governaram sua transmissão, sua relação com outros registros históricos existentes fora da Bíblia, seu agrupamento em unidades maiores (como o Pentateuco ou os Evangelhos Sinóticos), e, finalmente, sua escolha para fazer parte do cânon. Almeida Corrigida Fiel A Bíblia Almeida Corrigida Fiel (ACF) é uma tradução para a língua portuguesa baseada na versão de João Ferreira Annes d'Almeida. A tradução Corrigida Fiel tem por principal característica basear-se exclusivamente no Texto Recebido (Textus Receptus) grego para o Novo Testamento e no Texto Massorético hebraico para o Antigo Testamento, que foram praticamente os mesmos textos usados por Almeida. O método de tradução utilizado é a equivalência formal, que procura manter as classes gramaticais do original para a tradução: um verbo traduzido por um verbo, um substantivo por um substantivo, e assim em diante. Palavras adicionadas à tradução sem estarem presentes no texto original, com o objetivo de aumentar a clareza, são marcadas em itálico. A postura oficial da Sociedade Bíblica Trinitariana brasileira, que produziu e publica esta tradução, é defendê-la como a tradução mais fiel em língua portuguesa aos textos que ela considera mais fidedignos aos originais advindo assim o termo "Fiel". Já a Sociedade Bíblica Trinitariana de língua inglesa (Trinitarian Bible Society), por sua vez, defende a versão da Bíblia King James como a mais fiel aos textos originais, sendo associada ao King-James-Only Movement internacional . A Almeida Corrigida Fiel foi publicada em 1994 e lançada uma revisão em 2007. No ano de 2011 uma nova edição foi publicada em consonância com o Novo Acordo Ortográfico que passou a vigorar nos países pertencentes à Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, na revisão de 2011, ouve várias mudanças no texto. As versões tradicionais contém alguns problemas evidentes, tais como: Inexatidões, solecismos, erros,interpolações e arcaísmos Arcaísmo é uma palavra, uma expressão ou mesmo uma construção frasal que caiu em desuso. Portanto, compromete a comunicação. É mais do que comum na Tradução predileta dos evangélicos. Interpolação – É um acréscimo ao texto tido como canônico, uma adulteração. Há dezenas destes acréscimos na Almeida. Os melhores eruditos evangélicos reconhecem a natureza espúria de dezenas de passagens (me refiro a versículos e alguns trechos, apenas) contudo, a Igreja Evangélica muitas vezes nem sequer alerta na nota ao pé da página a respeito destes acréscimos, e se o faz, são em apenas alguns destes acréscimos ou ainda em versões especiais como por exemplo a Bíblia de Estudo Vida. Solecismo O solecismo é um caso de desvio sintático. Há três tipos de solecismo: De concordância: Desvio paradigmático de flexão. Exemplo: Nós fez tudo. De regência: É a desvio paradigmático de co-ocorrência. Exemplo: Assisti o filme. A norma padrão prescreve que neste uso o verbo assistir deve ser acompanhado de preposição. De colocação: É a anomalia sintagmática. Exemplo: Direi-te… A norma padrão recomenda o uso da mesóclise: Dir-te-ei. Solecismos de concordância são muito comuns na Versão João Ferreira de Almeida, principalmente em edições de algumas décadas atras. Sendo que algumas edições dos anos 60 são uma demonstração total de incompetência e desleixo.
Ver produto
Satuba (Alagoas)
Uma nova concepção em Bíblia de Estudo para Adolescentes! Além do texto bíblico, ela vem com histórias diversas e seções que falam da linguagem do pré-adolescente e do adolescente. Fácil de entender, essa Bíblia de Estudo o ajudará, de uma forma bem descontraída e engraçada, a aprender as verdades sobre Deus. Seções: - Introdução do Livro: você encontrará uma no início de cada livro. - Vida Ontem, Vida Hoje: informações interessantes que ajudam a entender como viviam as pessoas no passado. - Faça a Coisa Certa: oferece alguns passos para começar bem e agora. - Heróis e Vilões: mini-biogragias de personagens bíblicos passam importantes lições de vida. - Coisas Surpreendentes: alguns fatos o surpreenderão. Outros o deixarão chocado. Todos eles são verdadeiros! - Situações Complicadas: notas sobre crianças que estão prestes a entrar numa encrenca. O que deveriam elas fazer? - Quero Saber: nesta seção, reunimos algumas das perguntas mais difíceis que pudemos achar. - Versículos para Memorizar: cada um inclui uma pergunta-chave, para que saiba quando e onde ter este versículo à mão. - Diagramas: tabelas são boas para dividir grandes idéias em pequenos pedaços. Uma Bíblia fácil de usar e divertida de ler que responde às perguntas que o adolescente tem sobre Deus e a vida!
R$ 54
Ver produto
Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)
A Bíblia de estudos Vida Plena possui notas, estudos e comentários de um dos autores mais consagrado da atualidade: Max Lucado. • A Bíblia possui mais de mil instigantes Lições para a Vida relacionadas a passagens específicas. • Possui Notas que conduzem o leitor pelo plano da salvação e pelo caminho do discipulado. •Contém um índice de tópicos que dá acesso total aos ensinamentos da Bíblia, assunto por assunto. • Diagramação exclusiva e projeto gráfico em cores e muito mais. Zap 21 986148527
R$ 50
Ver produto
Satuba (Alagoas)
Todos os dias você enfrenta situações que colocam em prova seu relacionamento com Deus, sua família e seus amigos ? são problemas que seus pais jamais imaginaram. Agora mais que nunca, você precisa de uma ferramenta que o ajude na aplicação da verdade divina às suas situações diárias. A Bíblia do Estudante Aplicação Pessoal contém excelentes recursos para manter sua vida em sintonia com a vontade de Deus, apresenta notas aplicativas comentadas por especialistas em trabalhos com jovens e possui características que facilitam a compreensão do texto bíblico. Medite na Palavra de Deus com a Bíblia que entende você e prepare-se para aplicar em sua vida toda a sabedoria da Palavra de Deus. - Ultimato - espaço onde temas atuais e pertinentes aos jovens são explicados e embasados biblicamente; - Olha o Que eu Fiz - jovens contam testemunhos sobre situações onde puderam utilizar versículos bíblicos para solucionar problemas, - Quero Saber ? perguntas e respostas sobre dúvidas bíblicas, - Dilemas Morais ? uma história é contada e mostra-se quais versículos podem ser utilizados para solucionar ou entender esses dilemas, - Megatemas ? estudos sobre diversos assuntos bíblicos, E muito mais. 1.144 notas aplicativas; Perfis de 58 personagens Bíblicos; Notas ? destaque da aplicação do versículo na vida do jovem; 34 Mapinhas; Versículos destacados para memorização; Linha do Tempo; Sumário; Estatísticas
R$ 54
Ver produto

Anúncios Classificados Grátis no Brasil | CLASF - copyright ©2024 www.clasf.com.br.