Dificil
Lista mais vendidos dificil
São Paulo (São Paulo)
Livro: A Luz Difícil (Novo - Lacrado) Tomas Gonzalez Quando a vida e a morte se fundem em um estado doloroso De autor ainda inédito e pouco conhecido no Brasil, chega às livrarias uma das grandes obras latino-americanas dos últimos tempos: A luz difícil, de Tomás González. Arrebatador e emocionante, o livro relata o sofrimento de um homem a poucas horas do destino de seu filho mais velho, comovendo a todos com o poder das coisas que sabem calar-se. Após um acidente de trânsito que o deixou com dores terríveis nas pernas, Jacobo - primogênito do protagonista, David - decide viajar para uma cidade onde possa realizar a eutanásia a fim de encerrar seu sofrimento. O livro apresenta o suplício enfrentado pela família à espera do desfecho desse episódio. Narrado pelo pai, vinte anos depois, A luz difícil relata os sentimentos e contradições enfrentados na época, ao lado da esposa e dos amigos mais próximos. Por meio de lembranças há muito escondidas e já turvas, David descreve como suportou as horas agarrando-se à esperança de uma pergunta inevitável e, possivelmente, egoísta: no último minuto, ele se arrependerá? Vigoroso e emocionante, A luz difícil representa de maneira lúcida a narrativa de um autor que sempre se interessou por explorar a proximidade dos opostos, mostrando ao leitor que, quando a morte é iminente, não resta outro remédio senão reivindicar e contar a vida. Aqui, as palavras e os silêncios têm igual intensidade. ?Se García Márquez é Wagner, Tomás González é Bob Dylan.? (Arcadia, Colômbia) ?A consagração definitiva de um autor considerado o segredo mais bem-guardado da literatura colombiana.? (Semana, Colômbia) Editora:? Bertrand Brasil; 1ª Edição (21 Outubro 2013) Idioma: Português Capa Comum:? 126 Páginas ISBN-10: 8528617955 ISBN-13:? 978-8528617955 Dimensões:? 23.2 x 15.8 x 2.2 cm Nº 383 em Estudos de Línguas Estrangeiras
R$ 30
Ver produto
São Paulo (São Paulo)
bluray dificil de matar original usado em perfeito estado de conservação,produto sem risco na midia...item de acervo pessoal!!
R$ 130
Ver produto
São Paulo (São Paulo)
LIVRO SUDOKU ED. 23 (Letras e Números) O maior passatempo numérico do mundo! Nível: Muito Difícil 85 Jogos Com marcador de tempo 1 jogos por página Jogos 16x16 CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO: Tipo: Livro Tamanho: pequeno Medidas: 13,5 x 20,5 Cor: preto e branco Papel: jornal Páginas: 100 páginas
R$ 14
Ver produto
São Paulo (São Paulo)
LIVRO CAÇA PALAVRAS ED.29 Nível: Médio/Difícil + De 1200 Palavras Tema: Diversos 82 Jogos para você se divertir e estimular o cérebro CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO: Tipo: Livro Tamanho: pequeno Medidas: 13,5 x 20,5 Cor: preto e branco Papel: jornal Páginas: 100 páginas
R$ 14
Ver produto
Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)
Livro - Hipertensão Arterial de Dificil Controle - Da Teoria à Prática Clínica Oswaldo Passarelli Jr Francisco A.H. Fonseca Fernanda M.C. Colombo Luiz César Nazario Scala Rui Póvoa Editora: Segmento Farma 344 páginas Cor: capa colorida, escrita e imagens em preto e branco. Usado - bem conservado, sem rasuras
R$ 39
Ver produto
São Paulo (São Paulo)
Livro em bom estado, corte amarelado pela ação do tempo (irrelevante). Nenhum tipo de avarias, rabiscos ou anotações. 172 páginas. 17 x 24 cm. Obs. Também entregamos no metrô Vila Mariana com aviso Prévio.
R$ 9
Ver produto
Jaboatão dos Guararapes (Pernambuco)
Livro novo nunca foi manuseado sem nenhuma marcação de uso manchas grifos ou rasuras acompanha marcador
R$ 38
Ver produto
São Paulo (São Paulo)
Autor Celso Antunes - 3a. edição - Ed Vozes - Coleção Na sala de aula
Esta coleção se destina a diminuir a ansiedade e a ajudar o educador em sua atividade.
Áreas de interesse: Psicologia educacional, Agressividade em crianças, Disciplina escolar, Violência nas escolas
Livro em ótimo estado de conservação
R$ 12
Ver produto
Mogi das Cruzes (São Paulo)
Entregamos na Estação Braz Cubas - CPTM (Mogi das Cruzes) Entregas nas demais estações - Taxa de R$4,50 976392267
R$ 40
Ver produto
Itapevi (São Paulo)
difícil de encontrar, em bom estado de conservação, caixa danificada, roleta funciona perfeitamente, falta apenas 1 cartinha, possui todos os restantes itens do jogo em ótimo estado.
R$ 69
Ver produto
São José do Rio Preto (São Paulo)
Ele é um robô da vida real como você só viu nos filmes, com uma personalidade que evolui quanto mais você usa. Desafie o Cozmo a jogos ou use o Modo Explorer para ver as coisas do ponto de vista dele Equipado com o Code Lab, a plataforma perfeita para novos codificadores para desbloquear suas imaginações Mais fácil do que você pensa e mais difícil do que parece, ele testou a durabilidade e a segurança Requisitos: um dispositivo iOS ou Android compatível e o aplicativo gratuito Cozmo Grande cérebro. Personalidade maior.Adoravelmente apresentável.Cozmo é um supercomputador e companheiro fiel de uma só vez. Graças à inteligência artificial, Cozmo pode expressar centenas de emoções. De curioso a inteligente, persistente a brincalhão, ele tem personalidade x 10. Ele sabe seu nome, rosto e peculiaridades. E o melhor de tudo, ele continua a evoluir quanto mais você anda. Smarts super poderosos. O Cozmo é feito de mais de 300 peças que criam um robô super inteligente e super divertido. Ele não apenas se move; ele fica curioso e explora. Ele não apenas aprende; ele trama e planeja. Ele não apenas te vê; ele conhece você. Além disso, a Cozmo está equipada com o Code Lab, a plataforma perfeita para novos codificadores. Simplesmente arraste e solte alguns blocos e você verá Cozmo representar sua criação.Sempre jogo.Cozmo é uma máquina de jogo. Literalmente. Seja levantando seus Power Cubes ou desafiando você para jogos como Quick Tap e Keepaway, ele está sempre pronto para a ação. E no Modo Explorador, o Cozmo permite que você o guie através do ambiente dele para ver o que ele vê - dia ou noite. As habilidades e jogos de Cozmo estão constantemente atualizando, então a diversão nunca se esgota. Pronto para rolar.Cozmo é muito mais fácil do que você pensa e mais difícil do que parece. Não há peças para montar, e tudo que você precisa é de um dispositivo iOS ou Android compatível e o aplicativo gratuito Cozmo. Coisas como segurança e durabilidade foram rigorosamente testadas. Pronto para rolar.Cozmo é muito mais fácil do que você pensa e mais difícil do que parece. Não há peças para montar, e tudo que você precisa é de um dispositivo iOS ou Android compatível e o aplicativo gratuito Cozmo. Coisas como segurança e durabilidade foram rigorosamente testadas. Pronto para rolar. Cozmo é muito mais fácil do que você pensa e mais difícil do que parece. Não há peças para montar, e tudo que você precisa é de um dispositivo iOS ou Android compatível e o aplicativo gratuito Cozmo. Coisas como segurança e durabilidade foram rigorosamente testadas. Nível de Dificuldade: Intermediário Idade sugerida: 8 anos e acima Cuidado e limpeza: Manchar ou limpar Número de jogadores: 1 ou mais jogadores Bateria: 1 íon de lítio, incluído. Produto Importado dos Estados Unidos.
R$ 2.697
Ver produto
Brasil (Todas as cidades)
Lanterna de LED Telescópica Yangui - YGM-007 Cabeça Flexível Multi Funcional ################################## INFORMAÇÕES TÉCNICAS • Corpo em alumínio anodizado • Anel interno e botão liga/desliga emborrachados • Empunhadura para ranhura com maior agarre • Resistente à água • Cabeça flexível e corpo telescópico para iluminação em locais de difícil acesso • Cabeça flexível com anel magnético para coletar pequenas peças metálicas em locais de difícil acesso • Baterias inclusas (Lr44) • Ideal para trabalhos de manutenções industriais e automotivas ESPECIFICAÇÕES: Comprimento: - Normal: 16,5 cm - Aberta: 56 cm ITENS INCLUSOS: anterna de LED Telescópica Cabeça Flexível Multi Funcional Baterias LR 44 Garantia: 90 dias por defeito de fabricação.
Ver produto
Salvador (Bahía)
Vendo pacote de Caça Palavras: Letrao, super letrao, Big Caçador de palavras, Desafios das palavras, passatempo com palavras biblico, caçador de palavras. Temas: Família, animais de extinçao, Difícil, Super difícil, medio e fácil So tenho 02 pacotes com 50unidade cada pacote Outro contato 71 9 99038204
R$ 50
Ver produto
São Paulo (São Paulo)
Moreira da Silva dispensa apresentações. O LP está em estado impecável! Até porque é difícil encontrar um álbum do Moreira em um estado muito bom. Esta é uma oportunidade de adquirir um álbum incrível e difícil de encontrar em ótimo estado e com um preço bem acessível. Conforme a avaliação do guia internacional para avaliação dos discos de vinil este álbum está classificado como EX para a capa e EX para o vinil. Envio normalmente em embalagem exclusiva para discos de vinil com a devida proteção e com o álbum contendo plásticos interno e externo. O valor do álbum é de R$ 56. GUIA INTERNACIONAL PARA AVALIAÇÃO DE DISCOS DE VINIL AVALIAÇÃO DA CAPA: M - Novo* aspecto de nunca ter sido manuseado. NM - Quase novo. Cantos em boas condições sem marcas e riscos. EX - Excelente. Pequenas marcas, rabiscos, dobras nos cantos, rasgos, manchas, etc. VG - Muito bom. Marcas, rabiscos, dobras, rasgos e manchas maiores. G - Bom. Buraco, rasgos, falta de pedaços. Vinil - Baseado na Aparência Visual e Avaliação Sonora M Mint/Perfeito: Vinil Perfeito, sem nenhum sinal de uso. Sonoridade Perfeita NM Near Mint/Quase Perfeito: Vinil muito bem conservado sem marcas de uso. Eventualmente pode apresentar alguma marca visível (NM-), muito pequena e superficial desde que não afete a sonoridade. Nenhum ou mínimo ruído EX Excellent/Excelente: Vinil muito bem conservado, com pouquíssimas marcas visíveis (muito leves e superficiais) que não afetam a sonoridade. Nenhum ou mínimo ruído VG Very Good/ Muito Bom: Vinil bem conservado com poucas marcas visíveis, mas que podem afetar a sonoridade causando algum tipo de ruído, desde que não afete mais do que uma música Muito pouco Ruído G Good/Bom: Vinil com algumas marcas visíveis, mas que podem afetar a sonoridade, causando algum tipo de ruído em mais do que uma música. Pouco Ruído (Aceitável) F Fair/Regular: Vinil com muitas marcas visíveis que afetam a sonoridade ou possa interromper a música quando for reproduzido. Ruído Moderado P Poor/Ruim: Vinil com muitas ranhuras, riscos, bolhas ou empeno. salta ou trava ao ser reproduzido. Ruído Acentuado.
R$ 56
Ver produto
Goiânia (Goiás)
Interessado chama no WhatsApp: 6298 244 9858 LUA UMIDIFICADOR DE AR E LUMINÁRIA EM 3 TONALIDADES COM SUPORTE DE MADEIRA. Lua feita com tecnologia de impressão 3D, realista em forma da lua cheia. Abajur com 3 tonalidades de coloração, sendo escolhidas conforme o toque no controle. Adequado para salas de pequeno e médio porte. Ideal para umidificação de ar principalmente em dias mais secos, e ambientes com ar condicionado. Excelente para a aromaterapia com essências para relaxamento, foco, disposição e energização. Utilize sempre essências com base água, pois o óleo essencial pode entupir a saída de ar, o filtro do umidificador suja rápido de mais e deixa de umidificar sendo necessário a troca, além de a limpeza do produto se tornar bem difícil. Objeto de decoração, aromaterapia, iluminação e umidificador de ar. Ideal para deixar o ambiente mais aconchegante, geralmente utilizado em quartos, salas residenciais, escritórios, salas de espera, entre outros. Excelente e diferente produto para presentear, trazendo sensações únicas para quem a utiliza, com cores diferenciadas para o momento que melhor desejar, podendo ser escolhidas com um simples toque, e também aromas que desejar no momento que quiser. Características do Produto: * Lua em 3D com luminária e com tecnologia difusor *Controles da iluminação e umidificação por pinos metálicos dispostos na tampa * Suporte de madeira * Fio USB para corrente de energia * Filtro dentro do aparelho * Manual de Instruções Informações do produto: - Capacidade do tanque: 800ML - Especificações Elétricas: 110-240V (Bivolt) - ENTRADA USB - Tensão de entrada: DC5V - Método de umidificação: Descarga de Névoa - Desligamento automático por falta de água: Sim - Saída de névoa: cerca de 30ML/H - Tipo: umidificação ultrassônico - Aplicação: 21-30m 2 - Função: Aromaterapia/Umidificador - Dimensões: 14x14x15 / Diâmetro: 13cm - Material: polipropileno (semelhante a madeira) - Tecnologia anti-ruído: - Cores luzes de LED: Branco, branco mais suave e amarelo. - Material: PVC + componentes eletrônicos. - Duração da água: Aprox. 8 horas Desliga automaticamente quando a água acaba quando o sensor é acionado. Funcionamento: - Para funcionar a umidificação é necessário adicionar água no interior da lua - Para aromaterapia é só adicionar gotas de essências na água - Para ligar e controlar a luz e a tonalidade é necessário pressionar levemente o pino metálico disposto na tampa da lua próximo à saída da umidificação - Para ligar e controlar a umidificação é necessário pressionar levemente o outro pino metálico disposto na tampa da lua próximo à saída da umidificação Detalhes do Produto Luminária Abajur Umidificador E Aromatizador Lua Cheia 3d LUA UMIDIFICADOR DE AR E LUMINÁRIA EM 3 TONALIDADES COM SUPORTE DE MADEIRA. Lua feita com tecnologia de impressão 3D, realista em forma da lua cheia. Abajur com 3 tonalidades de coloração, sendo escolhidas conforme o toque no controle. Adequado para salas de pequeno e médio porte. Ideal para umidificação de ar principalmente em dias mais secos, e ambientes com ar condicionado. Excelente para a aromaterapia com essências para relaxamento, foco, disposição e energização. Utilize sempre essências com base água, pois o óleo essencial pode entupir a saída de ar, o filtro do umidificador suja rápido de mais e deixa de umidificar sendo necessário a troca, além de a limpeza do produto se tornar bem difícil. Objeto de decoração, aromaterapia, iluminação e umidificador de ar. Ideal para deixar o ambiente mais aconchegante, geralmente utilizado em quartos, salas residenciais, escritórios, salas de espera, entre outros. Excelente e diferente produto para presentear, trazendo sensações únicas para quem a utiliza, com cores diferenciadas para o momento que melhor desejar, podendo ser escolhidas com um simples toque, e também aromas que desejar no momento que quiser. Características do Produto: * Lua em 3D com luminária e com tecnologia difusor *Controles da iluminação e umidificação por pinos metálicos dispostos na tampa * Suporte de madeira * Fio USB para corrente de energia * Filtro dentro do aparelho * Manual de Instruções Informações do produto: - Capacidade do tanque: 800ML - Especificações Elétricas: 110-240V (Bivolt) - ENTRADA USB - Tensão de entrada: DC5V - Método de umidificação: Descarga de Névoa - Desligamento automático por falta de água: Sim - Saída de névoa: cerca de 30ML/H - Tipo: umidificação ultrassônico - Aplicação: 21-30m 2 - Função: Aromaterapia/Umidificador - Dimensões: 14x14x15 / Diâmetro: 13cm - Material: polipropileno (semelhante a madeira) - Tecnologia anti-ruído: - Cores luzes de LED: Branco, branco mais suave e amarelo. - Material: PVC + componentes eletrônicos. - Duração da água: Aprox. 8 horas Desliga automaticamente quando a água acaba quando o sensor é acionado. Funcionamento: - Para funcionar a umidificação é necessário adicionar água no interior da lua - Para aromaterapia é só adicionar gotas de essências na água - Para ligar e controlar a luz e a tonalidade é necessário pressionar levemente o pino metálico disposto na tampa da lua próximo à saída da umidificação - Para ligar e controlar a umidificação é necessário pressionar levemente o outro pino metálico disposto na tampa da lua próximo à saída da umidificação
R$ 119
Ver produto
Itaquaquecetuba (São Paulo)
Esse cd é raro e difícil de encontrar Estou desfazendo porque preciso de espaço Estou vendendo muito barato se pensar no quão difícil seria pra vc achar outro e porq só quem realmente gosta tem e conhece Aceito troca dependendo oq for Chama no WhatsApp ou chat e mande fotos Whatsapp 13998053003 mandem propostas legais Número é de Bertioga porq eu morava lá
R$ 200
Ver produto
São Paulo (São Paulo)
Livro Para A Análise DO Professor, Português, Araribá vol 6 Com Respostas Novo Melhores informações chegam até nós diariamente nas mais diferentes maneiras no momento em que você acorda até a hora de dormir, a todo instante sem perceber você desafiada aprender a refletir, isso Às vezes pode ser difícil mas também pode ser muito divertido, pois o conhecimento é uma aventura que leva a lugares que nem sempre imaginávamos que pudessem existir, essa jornada pelo mundo do conhecimento pode ser menos difícil com domínio da língua portuguesa a, esta coleção foi elaborada com a intenção de ajudá-lo a adquirir esse domínio e assim contribuir para seu sucesso dentro e fora da escola além de fazer a diferença em seu desenvolvimento como estudante como profissional e como cidadão um livro para análise do professor Arariba português Novo De 179,99 POR 89,00
R$ 89
Ver produto
Recife (Pernambuco)
Saffy tem um trabalho incrível em uma agência de propaganda em Dublin. Ela tem sua difícil mãe a uma distância segura. E ela acredita que seu namorado ator Greg - o próximo Colin Farrell - finalmente irá pedi-la em casamento. Conor admira a linda Jess. Mas depois de sete anos e gêmeos, ela ainda não se casará com ele. Ele passa os dias ensinando adolescentes terríveis e as noites escrevendo o livro que espera que mude tudo - inclusive a mente dela.Mas está difícil de alcançar finais felizes...
R$ 7
Ver produto
Brasil
Selo Anita Garibald série mulheres famosas do Brasil .muito difícil , trezentos e cinquenta reais. Motivo de venda, estou desfazendo da coleção. Cor preto e branco com valor de face 5 centavos.
R$ 350
Ver produto
São Paulo (São Paulo)
Categoria: Literatura Infanto-Juvenil, Literatura Nacional, Ficção/Suspense, Terror. Idioma: Português paginas: 144 Obra: O Mistério de Charles Escritor: Renan Carvalho Após confirmação do pagamento, será enviado por email o pdf - Sinopse - "O Mistério De Charles conta a história de um jovem morador de um lugar chamado Cidade Das Estrelas, local muito pacato. Funcionário de um banco durante quatro longos anos no mesmo setor até receber uma promoção como Analista. No início fica relutante com as novas responsabilidades, seu nervosismo vai crescendo até que finalmente toma uma difícil decisão, aceitar o novo cargo. Em seu novo emprego fatos estranhos vão acontecendo: se envolve em um atropelamento e ao prestar socorro descobre tratar-se de um estranho menino, que sai ileso do acidente, só mais tarde descobrirá que está lidando com forças além de sua imaginação e que fará parte de sua vida às vezes o atrapalhando, às vezes o ajudando através de mensagens, quando começa a entender o que estava se passando um novo personagem surge e passa a influenciar o menino que até então o ajudava. Com a ajuda de uma amiga ele vai à busca de respostas e vai se envolvendo cada vez mais em um suspense que parece não ter fim.
R$ 15
Ver produto
Porto Alegre (Rio Grande do Sul)
Hinário Cantai ao Senhor (1963) Tendo início em 1956, e durante 7 anos, o “novo” hinário "Cantai ao Senhor" esteve em seu processo de preparação. A 1ª. edição data de 1963, contendo 620 hinos, com mais de 300 novos hinos em relação aos hinários anteriores, e o que os próprios editores chamaram de “muitos dos antigos melhorados”. Seguindo o crescente desejo de aperfeiçoar o material usado para o canto congregacional, a comissão editorial presidida por Flávio Araújo Garcia, então diretor do Conservatório Adventista de Música, e tendo como principais colaboradores, Dario Araújo e Tércio Simon, destinou grande parte de seus esforços para adequar a letra de cada hino seguindo as regras de prosódia musical, assim como analisar e editar a música de cada hino seguindo as regras de fraseologia musical. Os editores assim destacam as principais contribuições do Cantai ao Senhor: “Como verão, figura nele [Cantai ao Senhor] boa parte dos hinos deste [Hinário Adventista], modificados para satisfazer às leis da Prosódia Musical [. . .]. Acrescentou-se, além disso, bom número de hinos novos, inéditos em português. O critério, seguido pela Comissão, de evitar melodias leves, de caráter popular, explica a omissão de alguns dos cânticos do hinário antigo.” Talvez sejam estas as principais razões para que houvesse uma reação contrária a este hinário, como o próprio Dario Araújo destaca: “Se em todos os hinários anteriores, ao serem lançados, notou-se reação do nosso povo, muito maior sofreu e sofre este atual [Cantai ao Senhor]. Muitas queixas saudosistas e revoltadas têm se insurgido contra os critérios de trabalho usados. E temos que reconhecer que é muito mais fácil ficar como está do que mudar, e muito mais difícil aprender e estudar.” O Cantai ao Senhor trouxe as novidades de indicações de andamento, fraseologia, intensidade, expressão e articulação, para praticamente todos os hinos. Há também, a inclusão de 50 leituras responsivas para uso no culto divino, assim como, diversos índices: dos hinos por assuntos, de compositores e arranjadores, de autores e tradutores, de procedência dos hinos, de títulos e primeiras linhas. Esta quantidade de informações detalhadas presentes no "Cantai ao Senhor", incluindo referências a direitos autorais, dão mostra da preocupação por parte dos editores, em produzir um hinário o mais completo possível, pelo menos do ponto de vista editorial. O "Cantai ao Senhor" também circulou em versão sem música com o objetivo de oferecer um hinário a um custo mais baixo à grande parte da Igreja que não lia música. Outro material até então inédito foi a apostila "História dos Hinos e Autores" do Hinário Cantai ao Senhor, produzida pelo Conservatório Musical Adventista entre 1963 e 1965. O círculo do hinário Cantai ao Senhor ficava assim, completo, servindo à Igreja por 36 anos.
R$ 300
Ver produto
Brasil
O Senhor Deus fez isto através do Texto Massorético do VT e do TEXTO TRADICIONAL (TT) do NT. Este TT representa a esmagadora maioria dos mais de 5000 manuscritos hoje sobreviventes do NT em grego, que basicamente concordam entre si e foram ininterruptamente usados por TODAS as igrejas fiéis (Roma é seu oposto), passando por Antioquia, Ásia Grega, pelos Valdenses (desde os anos 120 até próximo à Reforma), etc. Depois da invenção da imprensa, este texto foi publicado por Erasmo (e Beza, Stephans, os irmãos Elzevir; a comissão da KJV, e Scrivener (texto perfeito, publicado pela Trinitarian Bible Society UK)). - O TT passou a ser adotado por TODAS as traduções para TODOS os idiomas, por TODAS as igrejas ”protestantes”! Podemos dizer que há 7 categorias de Bíblias em português. Da melhor para a pior elas são: - 1. FONTE PURA, TRADUÇÃO FIEL: ACF - Almeida Corrigida FIEL, da Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil: 100% baseada no Texto Recebido (*). 100% fiel à tradução original de Almeida 1681/1753 (**). Método de tradução fiel (Equivalência-Formal). Tradutor crente, competente e fiel. Atualizadores crentes, competentes e fieis. Estilo digno, majestoso. Vocabulário atual, sem arcaísmo. Aconselho fortemente que se use somente ela. Se for necessário, peça-a diretamente, visitandohttp://www.biblias.com.br/ (* Nota: Até agora, Jul.2001, ainda não fizemos um cotejamento da ACF com cada uma das cerca de 140.000 palavras do Novo Testamento do TT. Mas, ao analisarmos centenas de versos onde as modernas Bíblias alexandrinas seguiram o TC, observamos que a ACF não o segue em nenhum desses locais, por isso podemos afirmar, com altíssima plausibilidade, que a ACF é 100% TR.) (** Nota: Até agora, Jul.2001, ainda não fizemos um cotejamento da ACF com cada uma das cerca de 140.000 palavras do Novo Testamento da Almeida 1681/1753. Mas, ao analisarmos centenas de versos onde as falsas "Almeidas" alexandrinas, modernas desviaram-se da Almeida 1681/1753, observamos que a ACF jamais deixou de ser fiel, por isso podemos afirmar, com altíssima plausibilidade, que a ACF é 100% fiel ao que saiu das mãos de João Ferreira de Almeida, portanto é a sua legítima herdeira, é a única tradução que pode honestamente usar o nome Almeida) - 2. FONTE QUASE PURA, TRADUÇÃO ACEITÁVEL: ARC - Almeida Revista e Corrigida, método de tradução fiel (Equivalência-Formal), estilo digno, majestoso, mas vocabulário nem sempre atual, tem alguns arcaísmos: Era 100% TT até a edição 1894 (para Portugal). A edição 1898 (para o Brasil) talvez já introduziu 0,1% das contaminações do TC. Em 1948 foi revisada pela Sociedade Bíblica do Brasil, recém fundada, talvez já introduzindo 1,5% do TC, o que já é grave, mesmo que ainda longe das Bíblias 7% TC. Em 1956, 1968 e 1995 foi revisada pela Sociedade Bíblica do Brasil, talvez já introduzindo 1,8%, 1,9% e 2% do TC, respectivamente, o que já é muito grave, mesmo que ainda longe das Bíblias 7% TC. A ARC publicada pela Imprensa Bíblica Brasileira sempre se manteve menos corrompida que a da SBB. Mas, com as dificuldades financeiras da IBB e da Juerp, passou muitos anos sendo muito difícil de ser encontrada. Na décadas de 90 e 00 a Almeida-IBB foi publicada pela Editora Geográfica. Na década de 2010 a Casa Publicadora Paulista (das Assembleias de Deus) publicou a ARC-CPP baseada na Typographia e Lithographia de A.E. Barata, Lisboa, Portugal, 1899, atualizando ortografia e palavras arcaicas, talvez com apenas 0,1% das contaminações do TC. E a editora Vox Dei publicou a AR (Almeida Recebida) baseada na Almeida 1848/1850, também atualizando ortografia e palavras arcaicas, talvez com apenas 0,1% das contaminações do TC. A Sociedade Bíblica Trinitariana usa para traduzir o Novo Testamento o chamado Textus Receptus produzido pelo católico Erasmo de Roterdã em 1516, que é, na realidade, uma colcha de retalhos já que ele não dispunha de nenhuma cópia completa do Novo Testamento, mas teve que trabalhar com cópias avulsas de livros individuais ou pequenos conjuntos. Naquela época, a hoje chamada “Baixa Crítica” (crítica basicamente textual dos manuscritos bíblicos) ainda não existia. Assim, não havia versões do texto original criticamente elaboradas a partir dos melhores manuscritos (os mais antigos e confiáveis). Por isso, Almeida usou como base para sua tradução o chamado “Texto Massorético” para o Antigo Testamento e uma edição de 1633 (pelos irmãos Elzevir) do chamado “Textus Receptus” para o Novo Testamento. Utilizou, também, no processo, traduções famosas da época, em especial a chamada Reina-Valera, para o Espanhol , a língua mais próxima do Português. O trabalho de João Ferreira de Almeida é para a língua portuguesa o que a Bíblia de Lutero é para língua alemã [16], o que a Bíblia do Rei Tiago (King James Bible) [17] significa para a língua inglesa e o que a Bíblia da Reina-Valera [18] representa para a língua espanhola. Teófilo Braga, ao comentar a versão original de Almeida, disse: “É esta tradução o maior e mais importante documento para se estudar o estado da língua portuguesa no Século 18.” No entanto, a única tradução atual para o Português que utiliza os mesmos textos-base em Grego e Hebraico que foram utilizados por João Ferreira de Almeida é a chamada versão Almeida Corrigida Fiel (A-CF), de 1994, publicada pela Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil (vide abaixo, Seção 5), e geralmente utilizada por setores mais conservadores, quando não fundamentalistas, do Cristianismo. As demais versões atuais, embora utilizem o nome “Almeida”, como a Almeida Revista e Corrigida (A-RC), de 1898, e a Almeida Revista e Atualizada (A-RA), baseiam-se em maior ou menor grau nos manuscritos do chamado Texto Crítico, que passou a ser utilizado somente a partir do Século 19. Por isso, são mais novas traduções do que meras versões da tradução de Almeida, como se observou atrás (último parágrafo do primeiro capítulo), embora façam questão de continuar a usar a “marca” Almeida. A Versão Almeida Corrigida Fiel (A-CF) (1994) Esta é uma tradução para a língua portuguesa baseada na versão Almeida Revista e Corrigida e tem a característica de basear-se exclusivamente no chamado no “Texto Massorético” Hebraico para o Antigo Testamento e no chamado “Textus Receptus” Grego para o Novo Testamento, que foram aqueles usados por Almeida em sua tradução original, Manuela d'Ávila As primeiras traduções da bíblia para a língua portuguesa foram derivadas da Vulgata, a bíblia católica em latim traduzida do grego por Jerônimo no século IV DC a partir da Septuaginta, a tradução em grego do Antigo Testamento feita pelos judeus de Alexandria entre o primeiro e segundo séculos da era cristã. Essas primeiras versões em português foram realizadas em Portugal nos séculos XIII a XV. O Texto Recebido (Textus Receptus): A base do Textus Receptus, Novo Testamento em língua grega, foi preparada por Erasmo de Rotterdam, baseada em manuscritos do século XII, e publicada em 1516. Posteriormente, baseado em Erasmo e em maior quantidade de manuscritos, Robert Stephens produziu a partir de 1546 os textos gregos do Novo Testamento e a edição de 1550 ficou conhecida como “Textus Receptus” ou Texto Recebido. A bíblia como é conhecida hoje na língua portuguesa, teve sua história ligada diretamente à vida de João Ferreira de Almeida, nascido em Portugal no ano de 1628. João Ferreira de Almeida era católico romano e se converteu à igreja reformada em 1642, já em 1.644, com apenas dezesseis anos de idade, ele produziu sua primeira versão de partes do Novo Testamento traduzidas do espanhol para o português. Para apresentar uma tradução realmente séria, aprendeu as línguas grega e hebraica, publicando sua primeira tradução do Novo Testamento diretamente do grego (Textus Receptus) no ano de 1681. Almeida faleceu em Agosto de 1691. Muito tempo decorreu até que a primeira bíblia completa em português, com a tradução de João Ferreira de Almeida fosse publicada, isto aconteceu somente em 1.819 na Inglaterra. No final do século XIX foi fundada a primeira Sociedade Bíblica na Inglaterra, no Brasil, a Sociedade Bíblica Brasileira foi fundada em 1948, logo em seguida, em 1949, a bíblia passou a ser distribuída diretamente no Brasil através da Sociedade Bíblica do Brasil. O Texto Crítico: Neste trabalho Westcot & Hort defendem o abandono da ortodoxia, ou seja, defendem a tradução dos textos bíblicos como qualquer outro livro, negando a inspiração divina; introduzem o princípio de tradução por equivalência dinâmica, onde o autor substitui um trecho original por uma idéia própria e consideram os manuscritos do Códice Sinaítico e Códice Vaticanus mais antigos e superiores ao Textus Receptus (Erasmo de Rotterdam) utilizado nas versões de João Ferreira de Almeida. O Códice Sinaítico foi descoberto no século XIX em fragmentos perdidos em um mosteiro aos pés do Monte Sinai e enviados à Rússia, sendo posteriormente vendidos à Inglaterra, estes fragmentos são atribuídos aos séculos IV e V de nossa era. O Códice Vaticanus foi escrito no idioma grego, com base na Vulgata, a versão em latim do Velho Testamento grego, descoberta na biblioteca do Vaticano e considerada como anterior ao Códice Sinaítico, sendo datada no século IV de nossa era. Deixando de lado inclusões que aproveitavam novos manuscritos considerados parte do Texto Crítico [24]. Como se pode concluir, apenas deste primeiro parágrafo, esta tradução é favorecida pelos cristãos mais conservadores e fundamentalistas. O método de tradução utilizado é a equivalência formal, que procura manter as classes gramaticais do original para a tradução: um verbo traduzido por um verbo, um substantivo por um substantivo, e assim em diante. Palavras adicionadas à tradução sem estarem presentes no texto original, com o objetivo de aumentar a clareza, são marcadas em itálico. A postura oficial da Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil, que produziu e publica esta tradução, é defendê-la como a tradução mais fiel em língua portuguesa aos textos que ela considera mais fidedignos aos originais advindo daí o termo “Fiel”. Já a Sociedade Bíblica Trinitariana de língua inglesa (Trinitarian Bible Society), à qual a Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil está ligada, defende a versão da Bíblia King James como a mais fiel tradução da Bíblia na língua inglesa, sendo esta também traduzida a partir do “Texto Massorético” e do “Textus Receptus”. A Trinitarian Bible Society não é associada, porém, ao King-James-Only Movement internacional, e tem um ativo trabalho de tradução dos textos originais supracitados para diversas línguas através do globo. A Almeida Corrigida Fiel foi publicada em 1994. Uma revisão foi lançada em 2007. No ano de 2011 uma nova edição foi publicada em consonância com o Novo Acordo Ortográfico que passou a vigorar nos países pertencentes à Comunidade dos Países de Língua Portuguesa. Chama-se hoje de “Baixa Crítica” a tentativa de fazer crítica textual dos manuscritos bíblicos com o objetivo de chegar, tanto quanto possível, próximo do texto original, diante do fato de muitos desses manuscritos, muitas vezes, conflitam entre si. O adjetivo “Baixa” veio a ser empregado para designar esse tipo de crítica para contrasta-la com a chamada “Alta Crítica”, que envolvia o estudo da composição literária dos livros bíblicos, sua autoria, data, ocasião e propósito, bem como sua relação uns com os outros, as circunstâncias históricas (o “Sitz im Leben”) em que emergiram, os fatores históricos que governaram sua transmissão, sua relação com outros registros históricos existentes fora da Bíblia, seu agrupamento em unidades maiores (como o Pentateuco ou os Evangelhos Sinóticos), e, finalmente, sua escolha para fazer parte do cânon. Almeida Corrigida Fiel A Bíblia Almeida Corrigida Fiel (ACF) é uma tradução para a língua portuguesa baseada na versão de João Ferreira Annes d'Almeida. A tradução Corrigida Fiel tem por principal característica basear-se exclusivamente no Texto Recebido (Textus Receptus) grego para o Novo Testamento e no Texto Massorético hebraico para o Antigo Testamento, que foram praticamente os mesmos textos usados por Almeida. O método de tradução utilizado é a equivalência formal, que procura manter as classes gramaticais do original para a tradução: um verbo traduzido por um verbo, um substantivo por um substantivo, e assim em diante. Palavras adicionadas à tradução sem estarem presentes no texto original, com o objetivo de aumentar a clareza, são marcadas em itálico. A postura oficial da Sociedade Bíblica Trinitariana brasileira, que produziu e publica esta tradução, é defendê-la como a tradução mais fiel em língua portuguesa aos textos que ela considera mais fidedignos aos originais advindo assim o termo "Fiel". Já a Sociedade Bíblica Trinitariana de língua inglesa (Trinitarian Bible Society), por sua vez, defende a versão da Bíblia King James como a mais fiel aos textos originais, sendo associada ao King-James-Only Movement internacional . A Almeida Corrigida Fiel foi publicada em 1994 e lançada uma revisão em 2007. No ano de 2011 uma nova edição foi publicada em consonância com o Novo Acordo Ortográfico que passou a vigorar nos países pertencentes à Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, na revisão de 2011, ouve várias mudanças no texto. As versões tradicionais contém alguns problemas evidentes, tais como: Inexatidões, solecismos, erros,interpolações e arcaísmos Arcaísmo é uma palavra, uma expressão ou mesmo uma construção frasal que caiu em desuso. Portanto, compromete a comunicação. É mais do que comum na Tradução predileta dos evangélicos. Interpolação – É um acréscimo ao texto tido como canônico, uma adulteração. Há dezenas destes acréscimos na Almeida. Os melhores eruditos evangélicos reconhecem a natureza espúria de dezenas de passagens (me refiro a versículos e alguns trechos, apenas) contudo, a Igreja Evangélica muitas vezes nem sequer alerta na nota ao pé da página a respeito destes acréscimos, e se o faz, são em apenas alguns destes acréscimos ou ainda em versões especiais como por exemplo a Bíblia de Estudo Vida. Solecismo O solecismo é um caso de desvio sintático. Há três tipos de solecismo: De concordância: Desvio paradigmático de flexão. Exemplo: Nós fez tudo. De regência: É a desvio paradigmático de co-ocorrência. Exemplo: Assisti o filme. A norma padrão prescreve que neste uso o verbo assistir deve ser acompanhado de preposição. De colocação: É a anomalia sintagmática. Exemplo: Direi-te… A norma padrão recomenda o uso da mesóclise: Dir-te-ei. Solecismos de concordância são muito comuns na Versão João Ferreira de Almeida, principalmente em edições de algumas décadas atras. Sendo que algumas edições dos anos 60 são uma demonstração total de incompetência e desleixo.
Ver produto
Brasil (Todas cidades)
MOEDA DA ITÁLIA 500 liras, 1965. PRATA FC TOTAL NA CAPSULA. DIFÍCIL POR ESTAR PERFEITA. 700th Anniversary - Birth of Dante Alighieri FRETE R$ 9,00.
R$ 93
Ver produto
Ribeirão Preto (São Paulo)
caderno importado da marca flame tree, estampa moulin rouge com feixo imantado! novo, esse caderno é muito bonito e difícil de encontrar! colecionava e estou desapegando com dor no coração, mas sei que ele fará alguem feliz kkk está novíssimo, nunca usado
R$ 60
Ver produto
Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)
Vendo 146 Cards de excelente material do Campeonato Italiano de 1991, da coleção Score. Além da foto de jogadores como Casagrande, Tafarel, Baresi e outros, na parte traseira tem a história de cada jogador da época. Material muito seletivo. Guardado com muito carinho por mim mesmo. Difícil mesmo encontrar. Todas estão muito novas.
R$ 50
Ver produto
Fortaleza (Ceará)
Balde jack daniels feito de madeira de barril com interior e alça de alumínio...item de colecionador difícil de encontrar....
R$ 300
Ver produto
Santo André-SP (São Paulo)
Vendo esse coleção de hot wheels novos e lacrados na embalagem. Dificil de achar todos juntos, ideal para dar de presente ou colecionar. Vai junto também os óculos de brinquedo da hot wheels. Não vendo separada. Anúncio tb esta no ml.
R$ 160
Ver produto
São Paulo (São Paulo)
Os dois em perfeitas condições, sem riscos. Muito difícil de se encontrar hoje em dia. Os dois produtos são da Dulce Maria(Roberta pardo em rebelde mexicano) 90 os dois produtos
R$ 90
Ver produto
Porto Alegre (Rio Grande do Sul)
Vendo somente o lote com 60 Discos de Vinil em bom estado, por R$ 100,00 Segue a lista: 1. Emilio Santiago ? Aquarela Brasileira 2. Gal Costa ? Minha Voz 3. Trilha Sonora do Filme Ghost ? Do outro lado da vida 4. Love Story 5. King of Kings ? Trilha sonora dos filmes Bem Hur e El Cid 6. Minnie Riperton ? Stay in love 7. Pedrinho Mattar ? Pianíssimo 8. Amor Canto Primeiro 9. Corpo ? Prince, Joe Cooker, Scorpion. 10. Um sonho a mais ? Village People 11. Sassaricando ? Nacional ? Chico Buarque, Alcione. 12. Sassaricando ? Internacional ? Tina Turner, Sting. 13. Trilha Sonora da novela Cristina Bazan 14. Chora Cavaquinho Vol. 2 15. Oktoberfest ? Um brinde a alegria 16. Os mensageiros ? Um grande baile 17. Sullivan & Massadas 18. Os atuais ? Fim de semana 19. Flag Vol. 2 20. Hollywood Collection ? Doctor Zhivago 21. Ravel Bolero ? Aprendiz de Feiticeiro 22. Choppin que eu Amo ? Arthur Rubinstein 23. Os atuais ? Eu voltei 24. Trilha Sonora Original ? New York, New York ? Álbum c/2LPs 25. The Music Loveers ? Ferrante & Teicher 26. Moscow With Love 27. Os atuais ? Barco do amor 28. Soleado ? Daniel Sentacrus Ensemble 29. Romantic Songs from Romantic Places 30. Borsalino ? Alain Delon 31. 18 Special Concert 32. The Magnetic Sounds 33. O melhor do Oscar IV 34. Ritorna ? Vol. 2 35. Os futuristas ? Vol. 17 36. Os atuais ? Velho vaqueiro 37. O melhor de Charles Aznavour 38. Itália Innamorata ? Vol. 2 39. José Augusto 40. Eliana Pittman ? Pra sempre 41. Lançamentos RCA Victor ? 1960 42. Aparecida 43. Aphrodite?s Child 44. Os futuristas ? Sombra Amiga Vol. 15 45. Trilha Sonora do filme Dr. Jivago 46. Páginas Célebres Franck Pourcel ? Vol. 3 47. Portugal com amor 48. Dave Daffodil & His Honey ? Sax ? On The Road Again 49. Partido Alto Internacional ? Trilha Sonora 50. A turma do balão mágico ? Grandes Sucessos 51. Leo ? Vida Difícil 52. Música de Fé e Inspiração ? Ave Maria 53. Márcio Greyck 54. Pe. Zezinho ? Os grandes sucessos 55. Francis Hime 56. A 5ª of Beethoven ? A grande banda da maçã 57. Beethoven ? Eroica 58. Engelbert Humperdinck ? Release me 59. Hooked on Classics 60. O Astro ? Internacional
R$ 100
Ver produto
São Paulo (São Paulo)
"o que realmente importa?" esta pergunta tão comum, mas de tão difícil resposta, pode mudar a história da sua vida se você conseguir solucioná-la com consciência.
R$ 10
Ver produto
-
Próximo →